Home Municipi Municipio XII

Al Municipio XVI “Cineforum senza barriere”

SHARE

Il Municipio XVI ha organizzato la rassegna cinematografica “Cineforum senza barriere” che si terrà, per sette domeniche consecutive dal 26 settembre al 7 novembre, alle ore 20.30, presso il Teatro Vascello in via G. Carini, 78.

COME FUNZIONA

I non vedenti ricevono una cuffia che diffonde l?audiodescrizione, con dati aggiuntivi rispetto ai dialoghi del film. Vengono descritti, ad esempio, stati d?animo, azioni, modalità di ripresa, paesaggi.

I non udenti leggono i sottotitoli contenenti le didascalie con indicazioni sui rumori e i suoni, oltre che sulla colonna sonora.
Le cuffie possono essere prenotate telefonicamente prima delle proiezioni e ritirate prima dell?ingresso in sala, esibendo un documento d?identità. Per prenotare le cuffie telefonare al numero 06 70399241.

L?ingresso è gratuito per tutti, fino ad esaurimento posti.

Domenica 31 ottobre, ore 20,30

Cortometraggio: I RAGAZZI CHE SI AMANO
di Tommaso Valente, Italia, 2008, 7′

Simona e Andrea si ritrovano, quasi trentenni, sulla terrazza dove giocavano insieme da bambini.

Concorso Nazionale, Siena 2008

NUOVOMONDO

di Emanuele Crialese, Italia, 2006, 120?
con Charlotte Gainsbourg,
Audio commento italiano: Alessia Vicari
Distribuzione: 01distribution

Sicilia, inizi del Novecento. Una decisione cambierà la vita della famiglia Mancuso: scegliere di lasciarsi il passato alle spalle e iniziare una vita nuova nel Nuovo Mondo. Salvatore vende tutto per portare i figli e la vecchia madre in un posto dove ci sarà più lavoro e più pane per tutti. Affrontano così il lungo e pericoloso viaggio attraverso l’oceano, per giungere a New York agli albori del XX secolo.

PREMI: 63ª Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia: Leone d’Argento a Emanuele Crialese,
David di Donatello 2007: miglior scenografia, migliori costumi e migliori effetti speciali visivi, Premio
Signis, Loma 2007: miglior film italiano, Segnalazione Cinema for UNICEF.

Domenica 7 novembre, ore 20,30

Cortometraggio: ELA NA SOU PO
di Katerina Filiotou, Grecia, 2000, 27?

Yiannis e Sofia sono sposati da vent’anni. Vivono una vita serena finché non accade qualcosa che metterà alla prova il loro legame.

PREMI: Premio del Pubblico e Menzione Speciale Miglior Attrice Dina Michailidi – Siena 2001

IN QUESTO MONDO LIBERO

di Ken Loach, Gran Bretagna, 2007, 96′
con Kierston Wareing
Audio commento italiano: Davide Paganini
Distribuzione: BIM

Il ritorno al realismo sociale di Ken Loach, lo vede trattare un argomento molto attuale. Angie, viene licenziata in tronco dall’agenzia di collocamento dove lavorava per non aver tenuto un comportamento consono in pubblico. Decide così di non darsi per vinta e di gestire insieme alla coinquilina Rose dalla loro cucina, un’agenzia di lavoro interinale per immigrati.

PREMI: Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia, Osella per la migliore sceneggiatura,
British Independent Film Awards: Nomination Miglior Attrice Protagonista e Miglior Attore Esordiente.

PROGRAMMA COMPLETO AUTUNNO 2010

domenica 26 settembre, ore 20,30

LO OBVIO Y LO OBTUSO di Nuria Polo, Spagna, 2006, 14′
THE QUEEN di Stephen Frears, Gran Bretagna, 2006, 100’

domenica 3 ottobre, ore 20,30

ALICE ET MOI di Micha Wald, Belgio, 2004, 19’
LA DIVA GIULIA di Istvàn Szabò, USA, 2004, 104’

domenica 10 ottobre, ore 20,30

LES PINCES A LINGE di Joël Brisse, Francia, 1997, 20′
L’ALTRA DONNA DEL RE di Justin Chadwick UK/USA, 2008, 115‘

domenica 17 ottobre, ore 20,30

PAZZA DI TE di Enzo Iacchetti, Italia, 2007, Fiction, 16′
LITTLE MISS SUNSHINE di Jonathan Dayton, USA, 2006, 101‘

domenica 24 ottobre, ore 20,30

LA MATTA DEI FIORI di Rolando Stefanelli, Italia, 1997, 30’
PRANZO DI FERRAGOSTO di Gianni Di Gregorio, Italia, 2008, 75′

domenica 31 ottobre, ore 20,30

I RAGAZZI CHE SI AMANO di Tommaso Valente, Italia, 2008, 7′
NUOVOMONDO di Emanuele Crialese, Italia, 2006, 120’

domenica 7 novembre, ore 20,30

ELA NA SOU PO di Katerina Filiotou, Grecia, 2000, 27’
IN QUESTO MONDO LIBERO di Ken Loach, Gran Bretagna, 2007, 96′

Serena Savelli